Säure und Bitterkeit im Gleichgewicht halten
Buttermilch schmeckt schon von sich aus säuerlich; gib zusätzlichen Zitronensaft deshalb nur teelöffelweise dazu. Schmeckt dir die Sauce zu sauer, rühr einen halben Teelöffel Zucker unter. Zucker mildert den sauren Geschmack, beseitigt die Säure aber nicht. Bleib bei kleinen Zugaben, damit die Sauce nicht zu süß wird. Ein kräftig bitteres Öl überdeckt die milde Zwiebelnote des Schnittlauchs; nimm deshalb mildes Olivenöl.
Warum nur das Gelbe der Zitrone?
Die gelbe Schale duftet nach Zitrone, die weiße Haut darunter schmeckt bitter. Nimm eine Bio-Zitrone, weil du die Schale mitisst. Drück die Frucht beim Reiben nicht fest auf eine feine Reibe und dreh sie weiter, sobald du an einer Stelle das Weiße erreichst.
Fehlt dir Zitronenduft, gib eine kleine Prise fein geriebene Schale dazu. Mehr Saft würde die Sauce auch saurer machen.
Wie du die dünnflüssige Sauce an den Salat gibst
Gib das Dressing erst am Tisch über zarte Blätter, damit sie nicht schon vor dem Essen zusammenfallen. Die Sauce darf vom Löffel fließen; Buttermilch macht sie nur leicht cremig, nicht dick wie einen Dip. Das Öl verteilt sich beim Rühren in feinen Tröpfchen; hat es sich beim Stehen abgesetzt, schlag die Sauce vor dem Anmachen mit einer Gabel auf, bis es wieder verteilt ist. Die dünnflüssige Sauce verteilt sich zwischen eng anliegenden Blättern und Scheiben, etwa bei Kopfsalat, Eisbergsalat und Gurkensalat mit Buttermilch.