Sauer heißt nicht automatisch fermentiert
Am sauren Geschmack allein kannst du die beiden Verfahren kaum unterscheiden: Prüfe, ob die Säure vom Essig oder vom Vergären kommt.
Beim klassischen Krautsalat mit Essig und Öl zieht der Kohl in einer fertigen Marinade durch. Auch beim Spitzkohl-Krautsalat kommt die Säure vom Essig. Das Warten lässt die Würze in den Kohl ziehen; es macht daraus noch kein fermentiertes Gemüse.
Essigmarinade, fermentierter Krautsalat und Sauerkraut
| Zubereitung | Woher kommt die Säure? | Was macht den Kohl aus? |
|---|---|---|
| Krautsalat mit Essig | Aus dem zugegebenen Essig | Fein geschnittener Kohl, gewürzt und in einer Marinade durchgezogen |
| Fermentierter Krautsalat | Aus der Milchsäuregärung | Kohl, der mit Salz unter Lake vergoren und als Salat serviert wird |
| Sauerkraut | Aus der Milchsäuregärung | Fermentierter Weißkohl, der roh oder gegart auf den Tisch kommt |
Aus Sauerkraut kannst du also Krautsalat machen: Sauerkraut bezeichnet den vergorenen Weißkohl, Krautsalat auch die Art, ihn anzurichten. Du kannst rohes Sauerkraut mit geraspelter Möhre und Kräutern mischen oder einen Sauerkrautsalat mit Apfel und Möhre daraus machen. Der Kohl ist bereits vergoren. Öl, Pfeffer oder Kräuter kannst du anschließend zum Abschmecken zugeben.
Wie wird Kohl zu fermentiertem Krautsalat?
Milchsäurebakterien wandeln den Zucker im Kohl in Säure um. Sie kommen natürlicherweise am Gemüse vor; während der Gärung verändern sich Geschmack und Aroma.
Beim Salzen und Kneten des fein geschnittenen Kohls tritt Zellsaft aus, der mit dem Salz die Lake bildet. Halte den Kohl im Gärgefäß vollständig unter der Lake, damit möglichst wenig Sauerstoff an ihn gelangt; dazu rät das Bundeszentrum für Ernährung. Bei der Gärung entsteht auch Kohlendioxid, das als kleine Bläschen aufsteigen kann.
Die Gärung dauert je nach Zubereitung Tage bis Wochen. Salzmenge, Temperatur und Gefäß beeinflussen den Verlauf.
Was ist Curtido?
Curtido ist ein würziger Krautsalat aus der salvadorianischen Küche, häufig mit Möhre, Zwiebel und Oregano. Es gibt ihn sowohl mit heißem Essigsud angemacht als auch in Salzlake vergoren. Frag bei Curtido deshalb nach, ob Essig die Säure liefert oder der Kohl in Salzlake vergoren wurde.
Woran erkennst du die Zubereitung beim Kauf?
Achte auf Angaben wie „milchsauer vergoren“ oder „fermentiert“; sie sagen dir mehr über die Herstellung als „sauer eingelegt“. Ist Essig als Zutat angegeben, wurde Säure zugegeben. Das Produkt kann trotzdem zuvor fermentiertes Gemüse enthalten.
Frag an der Frischetheke oder im Dönerladen konkret: „Ist der Kohl milchsauer vergoren oder mit Essig angemacht?“






