Gurke schneiden
5 Min.
Die Gurke waschen, die Enden abschneiden und längs halbieren. Die Hälften quer in etwa 4 mm dicke Halbmonde schneiden. In eine Salatschüssel geben.

Sommersalat
Zerdrück feste Gochujang-Klümpchen am Schüsselrand, damit die Chilipaste alle Gurkenscheiben gleichmäßig würzt.
Saison von Mai bis August

Die dicke Gochujang-Paste macht aus kühlen Gurkenscheiben eine kräftig scharfe Beilage. Mach die Gurken erst kurz vor dem Essen an, damit sie fest bleiben und die Sauce nicht verwässert. Geröstetes Sesamöl würzt sie nussig, die Sesamkörner geben beim Kauen etwas Biss.
Allergene: enthält Gluten, Sesam und Soja.
5 Min.
Die Gurke waschen, die Enden abschneiden und längs halbieren. Die Hälften quer in etwa 4 mm dicke Halbmonde schneiden. In eine Salatschüssel geben.

4 Min.
Die Frühlingszwiebel waschen, putzen und trocken tupfen, dann abwiegen und in feine Ringe schneiden. Den Knoblauch schälen, abwiegen und fein hacken.

4 Min.
Gochujang, Reisessig, Sojasauce und Zucker in einer kleinen Schüssel rühren, bis die Paste glatt verteilt und der Zucker aufgelöst ist. Geröstetes Sesamöl, Gochugaru und Knoblauch unterrühren.

2 Min.
Das Dressing, die Frühlingszwiebelringe und den Sesam zu den Gurken geben. Behutsam vermengen, bis die Scheiben gleichmäßig überzogen sind. Direkt als kleine Beilage servieren.

| Nährwert | pro Portion |
|---|---|
| Energie | 359 kJ / 86 kcal |
| Fett | 5,1 g |
| Kohlenhydrate | 7,0 g |
| Ballaststoffe | 2,0 g |
| Eiweiß | 2,2 g |
| Salz | 0,6 g |
Die Nährwerte sind ungefähre Richtwerte.
Nährwerte sind Schätzungen aus den Zutaten vor der Zubereitung.
Grundlage ist der Bundeslebensmittelschlüssel (BLS).
Die Gurken geben nach dem Anmachen Wasser ab; misch deshalb nur so viel an, wie du gleich essen möchtest. Ist schon viel Flüssigkeit in der Schüssel, heb die Gurken mit einem Schaumlöffel auf die Teller und gib nur einen Löffel Sauce dazu. Gieß nicht einfach alles ab, denn mit dem Gurkenwasser würdest du auch einen Teil der Würze wegschütten.
Für Gäste kannst du Gurke und Dressing getrennt im Kühlschrank bereithalten.
Zerdrück feste Pastenreste mit einem Löffel am Schüsselrand, wenn sie sich beim Rühren nicht lösen. Essig und Sojasauce verdünnen die zähe Paste, sodass du die Klümpchen leichter zerdrücken kannst. Lass zusätzliches Wasser weg, denn die Gurken geben später selbst noch genug ab.
Lass für einen milderen Salat die zusätzlichen Chiliflocken weg, die Paste bleibt die Grundlage der Sauce. Chilipaste und Chiliflocken zusammen würzen kräftig scharf; prüfe vor dem Anmachen die Schärfeangaben, falls die Packungen welche tragen. Ist der Salat schon zu scharf, misch eine Handvoll ungewürzte Gurkenscheiben unter.

Das Grundrezept

21 Min.

13 Min.

20 Min.

8 Min.

26 Min.
Noch keine Bewertungen. Hast du das Rezept gekocht? Dann sag uns, wie es geworden ist.